I've wanted to get a tattoo for years. (Yeah. I know. Who hasn't at this point?) I am not an early adopter of anything cultural or technological. I wait and ponder and wait and ponder some more. This means I am always years behind the "cool curve". It also means that when I finally do something new, I love it.
(No, I don't think a tattoo is something I am going to regret when I'm older. Nor do I think it is going to prevent me from getting a good job.)
When I told Daughter #1 what I finally decided on for my ink, she thought it was such a good idea, she wanted to get a matching one. We went to Phoenix Rising in North Syracuse together on Saturday, where Kim (whom I adore) did the honors.
Sorry the picture is a little unclear. Remember, this is only a couple of days old so it is still raw looking. It is done in shades of brown. I'll post another photo in a month when it is healed.
And now you are asking yourself, what the hell does that mean? Why would someone tattoo Hwæt into their right wrist?
It is a word from Old English, aka Anglo-Saxon, which was spoken from roughly the mid 400s- 1200s. (Although scholars disagree about this a little. Scholars never seem to agree on anything, do they?) The first letter is an H. The second letter is not a P. It is a Wynn. That is a letter in Anglo-Saxon that we don't have in modern English. It makes a sound like a W. The next letter looks like an A and an E smushed together. And the last letter is T.
It is pronounced "hwet". And I think it is a very, very important word.
Hwæt is the first word of the oldest piece of Anglo-Saxon poetry we have, Beowulf. Scholars argue about this too, but most would say the story was probably first told around the year 600 and written down around the year 1000. Hwaet is the bard calling to the audience to listen to him/her. The storyteller, with this word, is basically saying "Yo. Have a seat. Lend me your ears. " Here is the rest of the poem.
To me, it means everything. It connects me to the roots of my language and to my calling as a storyteller. Hi, my name is Laurie and I'll be your bard this evening. Would you like to look at our mead list?
The daughter attached to the wrist on the left, Stef, is a word geek, too. This is her fifth tattoo.... they are all composed of words. The first one was the alphabet. Yes, i was very proud.
So that is the story of my ink. It has nothing to do with any of my books and everything to do with all of my writing.
Do you tattoo too?
(No, I don't think a tattoo is something I am going to regret when I'm older. Nor do I think it is going to prevent me from getting a good job.)
When I told Daughter #1 what I finally decided on for my ink, she thought it was such a good idea, she wanted to get a matching one. We went to Phoenix Rising in North Syracuse together on Saturday, where Kim (whom I adore) did the honors.
And now you are asking yourself, what the hell does that mean? Why would someone tattoo Hwæt into their right wrist?
It is a word from Old English, aka Anglo-Saxon, which was spoken from roughly the mid 400s- 1200s. (Although scholars disagree about this a little. Scholars never seem to agree on anything, do they?) The first letter is an H. The second letter is not a P. It is a Wynn. That is a letter in Anglo-Saxon that we don't have in modern English. It makes a sound like a W. The next letter looks like an A and an E smushed together. And the last letter is T.
It is pronounced "hwet". And I think it is a very, very important word.
Hwæt is the first word of the oldest piece of Anglo-Saxon poetry we have, Beowulf. Scholars argue about this too, but most would say the story was probably first told around the year 600 and written down around the year 1000. Hwaet is the bard calling to the audience to listen to him/her. The storyteller, with this word, is basically saying "Yo. Have a seat. Lend me your ears. " Here is the rest of the poem.
To me, it means everything. It connects me to the roots of my language and to my calling as a storyteller. Hi, my name is Laurie and I'll be your bard this evening. Would you like to look at our mead list?
So that is the story of my ink. It has nothing to do with any of my books and everything to do with all of my writing.
Do you tattoo too?


Comments
My friend, though, has a unicorn encircled by Celtic knots covering a good portion of her back, and that describes her perfectly.
I am so glad that you got a tatoo in another language that you actually understand! It irks me when people get like a chinese symbol tattoo and think they know what it means, but really they have no idea. It will be like the wrong symbol and they think it means "harmony" or "love". I really admire the fact that you obviously put time and effort into your tattoo and picked out something you actually know about and understand. And getting it with your kid? Extra bonus here! So awesome!
Yours, BTW, is really cool. What a great idea.
(Although I fear I may just steal your idea, but forge it into a charm necklace laced in leather. And then I'd have to tell everyone your tattoo story...)
I'd like to get another, one that represents my love of books, reading and all things wordy. But I have yet to find a design that truly "speaks" to me.
I love yours, and what it means to you. Great job! :)
No tattoos. I'm not really a tattoo or piercings sort of person - and I don't like pain. But Hwaet is easily the coolest tattoo I've ever seen.
I don't have any tattoos because I know I would regret getting one. However, if I did get one it would be in a place that would only be visible to those who knew where to look, either behind my ear or on the back of my neck. Someday I just may do it, but I first need to find something that really represents me.
It's really hard to see, but there are also three shades of purple in there, along with the color black. Here we get back into the four colors, with one being black and three purple...see where this ends up going? Two of my favorite colors are black and purple as well.
I love my tattoo. I have never had problems with jobs from it.
I also have one on my ankle of two dolphins and four waves, two of the waves are intertwined in an interesting way so it really looks like three waves. Again with the numbers...;)
Your tattoo, however, is delightfully nerdy. I love it.
yes, I tattoo, too. My first one is my (Japanese) family crest on my mom's side (shown here on my avatar). My second is the Japanese kanji/character for snake because I am the year of the Snake. My third is my dad's (Japanese) family crest.
I have four tattoos and am planning on more.
They're addictive I love them so much.
I don't tattoo yet, but I will be as soon as I turn eighteen in a month! I've wanted one forever! My first one will probably be on my wrist, the last line of the Raymond Carver poem "Late Fragment": To call myself beloved, to feel myself beloved on the earth. The second one is going to say "My thoughts swirling about in my heart" in Nushu.
I suspect Mom will freak and Dad will chuckle.
When you are 80, I will take you to the tattoo parlor if you want.
I got my first tattoo - the one in my icon, about 3 or 4 years ago - it's an Amy Brown faery perched on a stack of books, on my left shoulder blade. My second is an Art Nouveau-esque heart on the inside of my left wrist, done in Mardi Gras colors (purple, green, gold) with a fleur-de-lis in the center. My third is a black and grey work angel that reaches from my shoulder to my waist on the right side of my back. She was inspired by a sculpture from a cemetery in Milan, and the tattoo looks like stonework. Next appointment is at the end of May - I'm getting two roses on my shoulder, for my grandma and my daughter.
The tattoo on my wrist is visible most of the time, but surprisingly, people don't seem to notice it. If my ink impacts my ability to get a job (I just earned my MLS), then I don't want to work for their uptight library anyway ;-)
I love your descriptions.